Vegeta, vedendosi davanti quel colosso, attacca per primo e con una violenza mai vista prima. In pochi colpi potentissimi distrugge l'armatura di Recom e, per finirlo, lo lancia contro le rocce e spara dei potentissimi raggi d'energia che riducono in polvere la zona circostante. Sembra che tutto sia finito e che Vegeta abbia già vinto quando dal polverone esce Recom con i vestiti stracciati ma ancora pieno di forza: tutti gli attacchi sono stati inutili. Intanto Giniu è ancora in volo verso Freezer, mentre Goku è sempre più vicino al pianeta Namecc. Recom attacca Vegeta e, con pochi e potentissimi colpi riduce il saiyan in fin di vita. In un ultimo disperato tentativo di difesa Vegeta lancia un raggio sulla faccia di Recom. Il colpo lo consuma completamente e il saiyan non è più in grado di muoversi. Al contrario Recom si rialza come se non fosse successo nulla, nonostante abbia perso quasi tutti i suoi capelli. Recom decide di dare al saiyan il colpo di grazia. Dalla bocca lancia un raggio dalla forza distruttiva immenso, ma Crilin colpisce il nemico sulla testa rompendogli i denti, mentre Gohan salva Vegeta scansandolo dalla traiettoria del colpo che colpisce la terra provocando un immenso cratere che cambia la forma del pianeta. Di nuovo Recom si rialza e chiede a Gis e a Bartter se può eliminare anche i due terrestri. Avuta una risposta affermativa, il mostro colpisce Crilin con un calcio e provocandogli della gravi fratture. Anche Crilin è immobilizzato e l'unica speranza rimasta sembra che sia il piccolo Gohan.
.jpg)
